@font-face{font-family:Figtree Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:300 900;src:url(/assets/figtree-latin-ext-wght-normal-DCwSJGxG.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Figtree Variable;font-style:normal;font-display:swap;font-weight:300 900;src:url(/assets/figtree-latin-wght-normal-D_ZTVpCC.woff2)format("woff2-variations");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}:root{--paper:#f4f2ee;--ink:#141311;--muted:#69645c;--rule:#dcd8cf;--raise:#fff;--hover:#1413110d;--ease:cubic-bezier(.2, .8, .2, 1);--stage-bg:#141311;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light dark}@media (prefers-color-scheme:dark){:root{--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;--paper:#101010;--ink:#f2efe9;--muted:#9b968d;--rule:#272624;--raise:#1b1b1a;--hover:#f2efe90f}}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-text-size-adjust:100%;-moz-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%}body{background:var(--paper);color:var(--ink);-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;margin:0;font-family:Figtree Variable,system-ui,sans-serif;font-size:16px;line-height:1.45}h1,h2,h3,p{margin:0}a{color:inherit}button{font:inherit;color:inherit}:focus-visible{outline-offset:3px;outline:2px solid}.page{max-width:760px;padding:0 20px calc(128px + env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.icon-button{cursor:pointer;width:44px;height:44px;color:inherit;background:0 0;border:0;border-radius:50%;place-items:center;display:grid}.icon-button svg{width:26px;height:26px}.text-button,.inline-button{cursor:pointer;text-underline-offset:4px;background:0 0;border:0;padding:10px 2px;font-weight:650;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1.5px}.inline-button{padding:0}.primary-button{background:var(--ink);width:100%;height:52px;color:var(--paper);cursor:pointer;border:0;border-radius:999px;margin-top:18px;font-size:16px;font-weight:750;transition:opacity .2s;display:block}.primary-button:disabled{opacity:.45;cursor:default}.cover{aspect-ratio:1;background:var(--bg);color:#fff;view-transition-class:cover;border-radius:6px;flex:none;position:relative;overflow:hidden;container-type:inline-size}.cover.inverse{background:var(--tint);color:var(--bg)}.cover-brand{letter-spacing:-.045em;font-size:25cqi;font-weight:800;line-height:.86;position:absolute;inset:auto 9cqi 7cqi}.cover-no,.cover-grammar{color:var(--tint);font-variant-numeric:tabular-nums;font-weight:700;position:absolute;top:8cqi}.cover.inverse :is(.cover-no,.cover-grammar){color:var(--bg);opacity:.7}.cover-no{font-size:11cqi;left:9cqi}.cover-grammar{text-align:right;text-wrap:balance;font-size:7.5cqi;line-height:1.2;display:none;left:34cqi;right:9cqi}@container (width>=150px){.cover-grammar{display:block}}@container (width<=64px){.cover-no{display:none}.cover-brand{font-size:27cqi}}.topbar{min-height:72px;padding-top:env(safe-area-inset-top);justify-content:space-between;align-items:center;display:flex}.wordmark{letter-spacing:-.035em;font-size:22px;font-weight:800;text-decoration:none}.account-slot{width:36px;height:36px}.avatar{background:var(--ink);width:36px;height:36px;color:var(--paper);cursor:pointer;border:0;border-radius:50%;place-items:center;font-weight:800;display:grid}.menu{border:1px solid var(--rule);background:var(--raise);width:280px;color:var(--ink);border-radius:16px;margin:0;padding:18px 18px 8px;position:fixed;inset:68px 16px auto auto;box-shadow:0 24px 48px -24px #00000059}.menu-email{overflow-wrap:anywhere;font-weight:750}.menu-note{color:var(--muted);margin-top:4px;font-size:14px}.welcome{padding:36px 0 12px}.welcome h1{letter-spacing:-.045em;max-width:11ch;font-size:clamp(44px,10vw,76px);font-weight:800;line-height:.94}.welcome p{max-width:34ch;color:var(--muted);margin-top:18px;font-size:18px}.section-title{letter-spacing:-.02em;margin:40px 0 14px;font-size:22px;font-weight:780}.feature{background:var(--bg);color:#fff;border-radius:20px;padding:18px 20px 20px;display:grid;position:relative;overflow:hidden}.feature-top{color:var(--tint);font-variant-numeric:tabular-nums;justify-content:space-between;font-size:14px;font-weight:700;display:flex}.feature-brand{color:var(--tint);letter-spacing:-.055em;margin:36px 0 18px -.04em;font-size:clamp(76px,21vw,150px);font-weight:800;line-height:.8}.feature-title{letter-spacing:-.02em;font-size:clamp(22px,4.4vw,28px);font-weight:780;line-height:1.1}.stretched{text-decoration:none}.stretched:after{content:"";border-radius:inherit;position:absolute;inset:0}.feature-premise{color:#ffffffdb;max-width:40ch;margin-top:8px}.feature-foot{justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;margin-top:18px;display:flex}.feature-meta{color:var(--tint);font-size:14px;font-weight:650}.round-play{z-index:1;width:56px;height:56px;color:var(--bg);cursor:pointer;transition:transform .2s var(--ease);background:#fff;border:0;border-radius:50%;place-items:center;display:grid;position:relative}.round-play svg{width:26px;height:26px}.round-play:active,.play-button:active,.ctl:active{transform:scale(.94)}.feature-progress{transform-origin:0;background:#fff;height:4px;position:absolute;inset:auto 0 0}.sync-note{color:var(--muted);margin-top:14px;font-size:15px}.level-filter{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:28px;display:flex}.level-filter button{border:1px solid var(--rule);cursor:pointer;background:0 0;border-radius:999px;min-width:44px;height:44px;padding:0 18px;font-size:15px;font-weight:650;transition:background .2s,color .2s,border-color .2s}.level-filter button:hover{background:var(--hover)}.level-filter button[aria-pressed=true]{border-color:var(--ink);background:var(--ink);color:var(--paper)}.series-about{color:var(--muted);margin:-8px 0 10px;font-size:15px}.episode-list{margin:0 -10px;padding:0;list-style:none}.row{border-radius:12px;grid-template-columns:56px 1fr auto;align-items:center;gap:14px;padding:10px;text-decoration:none;transition:background .2s;display:grid}a.row:hover{background:var(--hover)}.row.is-soon{opacity:.5}.row-cover{width:56px}.row-text{gap:1px;min-width:0;display:grid}.row-text strong{letter-spacing:-.01em;text-wrap:balance;font-size:17px;font-weight:720;line-height:1.25}.row-text>span{color:var(--muted);font-size:14px}.row-progress{background:var(--rule);border-radius:2px;height:3px;margin-top:7px;overflow:hidden}.row-progress span{background:var(--ink);transform-origin:0;height:100%;display:block}.row-side{color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums;white-space:nowrap;font-size:14px}.episode-hero{background:var(--bg);color:#fff}.hero-inner{max-width:760px;padding:max(10px, env(safe-area-inset-top)) 20px 28px;gap:22px;margin:0 auto;display:grid}.hero-back{margin-left:-10px}.hero-cover{border-radius:10px;width:min(52vw,220px);box-shadow:0 22px 44px -18px #00000080}.hero-text h1{letter-spacing:-.035em;text-wrap:balance;font-size:clamp(32px,6.4vw,54px);font-weight:800;line-height:1}.hero-text p{color:var(--tint);margin-top:10px;font-weight:600}.hero-actions{align-items:center;gap:16px;display:flex}.play-button{height:56px;color:var(--bg);cursor:pointer;transition:transform .2s var(--ease);background:#fff;border:0;border-radius:999px;align-items:center;gap:10px;padding:0 28px 0 20px;font-size:17px;font-weight:780;display:inline-flex}.play-button svg{width:24px;height:24px}.hero-left{color:var(--tint);font-weight:650}@media (width>=700px){.hero-inner{grid-template-columns:220px 1fr;grid-template-areas:"back back""cover text""cover actions";align-items:end;gap:18px 32px;padding-bottom:36px}.hero-back{grid-area:back}.hero-cover{grid-area:cover;width:220px}.hero-text{grid-area:text}.hero-actions{grid-area:actions}}.episode-body{padding-top:28px}.synopsis{font-size:19px;line-height:1.5}.episode-body h2{margin:36px 0 10px;font-size:18px;font-weight:780}.chapters{margin:0 -10px;padding:0;list-style:none}.chapters button{text-align:left;cursor:pointer;background:0 0;border:0;border-radius:10px;grid-template-columns:28px 1fr auto;align-items:baseline;width:100%;padding:12px 10px;transition:background .2s;display:grid}.chapters button:hover{background:var(--hover)}.chapter-no,.chapter-time{color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums}.chapter-title{font-weight:650}.not-found{padding-top:20vh}.not-found h1{letter-spacing:-.03em;font-size:40px;font-weight:800}.not-found p{color:var(--muted);margin:8px 0 12px}.stage{z-index:10;background:var(--bg);color:#fff;flex-direction:column;display:flex;position:fixed;inset:0}.stage-head{width:100%;max-width:800px;padding:max(10px, env(safe-area-inset-top)) 12px 0;text-align:center;grid-template-columns:44px 1fr 44px;align-items:center;gap:8px;margin:0 auto;display:grid}.stage-title{min-width:0}.stage-title strong{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-size:15px;font-weight:750;display:block;overflow:hidden}.stage-title span{color:var(--tint);font-size:13px;font-weight:600}.stage-keys{visibility:hidden}@media (hover:hover) and (pointer:fine){.stage-keys{visibility:visible}}.lyrics-wrap{flex:1;min-height:0;display:flex;position:relative}.lyrics-scroll{overscroll-behavior:contain;scrollbar-width:none;flex:1;position:relative;overflow-y:auto;-webkit-mask-image:linear-gradient(#0000,#000 48px calc(100% - 72px),#0000);mask-image:linear-gradient(#0000,#000 48px calc(100% - 72px),#0000)}.lyrics-scroll::-webkit-scrollbar{display:none}.lyrics{max-width:760px;margin:0 auto;padding:26vh 24px 0;list-style:none}.line{color:var(--tint);opacity:.7;transition:color .4s var(--ease), opacity .4s var(--ease);margin:0}.line[data-state=past]{opacity:.62}.line[data-state=active]{color:#fff;opacity:1}.line.part-start{margin-top:40px}.line button{width:100%;color:inherit;text-align:left;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent;background:0 0;border:0;padding:7px 0;display:block}@media (hover:hover){.line:not([data-state=active]) button:hover{color:color-mix(in srgb, var(--tint) 55%, #fff)}}.line-text{text-wrap:pretty;transition:filter .3s var(--ease);display:block}.listen-first .line[data-state=next] .line-text{filter:blur(.24em);-webkit-user-select:none;user-select:none}.line-de .line-text{letter-spacing:-.02em;font-size:clamp(26px,5.4vw,40px);font-weight:760;line-height:1.16}.line-en .line-text{padding:2px 0;font-size:clamp(18px,3.5vw,24px);font-weight:520;line-height:1.34}.line-en b{font-weight:760}.meaning{opacity:0;transition:grid-template-rows .4s var(--ease), opacity .3s var(--ease);grid-template-rows:0fr;display:grid}.line[data-state=active] .meaning.on{opacity:1;grid-template-rows:1fr}.meaning-clip{min-height:0;overflow:hidden}.meaning-text{color:#fffc;padding-top:8px;font-size:clamp(16px,3vw,20px);font-weight:520;line-height:1.35;display:block}.lyrics-end{max-width:760px;color:var(--tint);margin:0 auto;padding:56px 24px 44vh;font-size:17px}.lyrics-end p+*{margin-top:6px}.follow-pill{color:var(--bg);white-space:nowrap;cursor:pointer;animation:rise .3s var(--ease);background:#fff;border:0;border-radius:999px;align-items:center;gap:8px;padding:10px 18px 10px 14px;font-size:14px;font-weight:750;display:inline-flex;position:absolute;bottom:12px;left:50%;transform:translate(-50%);box-shadow:0 10px 28px -10px #00000080}.follow-pill svg{width:18px;height:18px;transition:rotate .2s var(--ease)}.follow-pill svg.up{rotate:180deg}.controls{width:100%;max-width:760px;padding:6px 24px calc(20px + env(safe-area-inset-bottom));margin:0 auto}.scrubber input{cursor:pointer;appearance:none;background:0 0;width:100%;height:22px;margin:0;display:block}.scrubber input::-webkit-slider-runnable-track{background:var(--breaks), linear-gradient(to right, #fff var(--p), #ffffff47 var(--p));border-radius:2px;height:4px}.scrubber input::-webkit-slider-thumb{-webkit-appearance:none;background:#fff;border-radius:50%;width:13px;height:13px;margin-top:-4.5px}.scrubber input::-moz-range-track{background:var(--breaks), linear-gradient(to right, #fff var(--p), #ffffff47 var(--p));border-radius:2px;height:4px}.scrubber input::-moz-range-thumb{background:#fff;border:0;border-radius:50%;width:13px;height:13px}.times{color:var(--tint);font-variant-numeric:tabular-nums;grid-template-columns:1fr minmax(0,auto) 1fr;gap:12px;font-size:12px;font-weight:600;display:grid}.times>:last-child{text-align:right}.chapter-now{color:#fff;text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;font-weight:700;overflow:hidden}.text-toggles{justify-content:space-between;gap:8px;margin-bottom:12px;display:flex}.toggle{color:#fff;cursor:pointer;background:0 0;border:1.5px solid #ffffff73;border-radius:999px;height:32px;padding:0 14px;font-size:13px;font-weight:750;transition:background .2s,border-color .2s,color .2s}.toggle[aria-pressed=true]{color:var(--bg);background:#fff;border-color:#fff}.toggle:focus-visible{outline-offset:2px;outline:2px solid #fff}.transport{grid-template-columns:1fr auto auto auto 1fr;align-items:center;gap:clamp(10px,4vw,28px);margin-top:8px;display:grid}.ctl{color:#fff;cursor:pointer;width:48px;height:48px;transition:transform .2s var(--ease), background .2s, opacity .2s;background:0 0;border:0;border-radius:50%;place-items:center;display:grid}.ctl svg{width:30px;height:30px}.ctl:disabled{opacity:.4;cursor:default}.ctl:focus-visible{outline-offset:2px;outline:2px solid #fff}.ctl-play{width:68px;height:68px;color:var(--bg);background:#fff}.ctl-rate{font-variant-numeric:tabular-nums;text-align:center;text-align-last:center;appearance:none;border-radius:999px;justify-self:start;width:auto;min-width:48px;padding:0 8px;font-family:inherit;font-size:15px;font-weight:760}.ctl-rate option{background:var(--raise);color:var(--ink)}.ctl-repeat{color:#ffffffb8;justify-self:end;position:relative}.ctl-repeat svg{width:26px;height:26px}.ctl-repeat[aria-pressed=true]{color:#fff}.ctl-repeat[aria-pressed=true]:after{content:"";background:currentColor;border-radius:50%;width:4px;height:4px;position:absolute;bottom:4px;left:calc(50% - 2px)}.mini{inset:auto 8px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom));z-index:5;background:var(--bg);color:#fff;max-width:744px;animation:rise .35s var(--ease);border-radius:12px;grid-template-columns:1fr auto;align-items:center;margin:0 auto;padding:8px;display:grid;position:fixed;overflow:hidden;box-shadow:0 14px 32px -14px #00000080}.mini-open{grid-template-columns:44px 1fr;align-items:center;gap:12px;min-width:0;text-decoration:none;display:grid}.mini-cover{background:var(--tint);width:44px;color:var(--bg)}.mini-text{min-width:0}.mini-text>*{text-overflow:ellipsis;white-space:nowrap;display:block;overflow:hidden}.mini-text strong{font-size:14px;font-weight:750}.mini-text span{color:var(--tint);font-size:13px}.mini-play{color:#fff;cursor:pointer;background:0 0;border:0;place-items:center;width:44px;height:44px;display:grid}.mini-play svg{width:26px;height:26px}.mini-progress{transform-origin:0;background:#fff;height:2px;position:absolute;inset:auto 10px 0}.sheet{background:var(--raise);width:min(440px,100% - 24px);max-height:90dvh;color:var(--ink);border:0;border-radius:22px;padding:0}.sheet[open]{animation:sheet-in .34s var(--ease)}.sheet::backdrop{background:#00000080}.sheet-body{padding:28px 24px 22px;position:relative}.sheet-close{position:absolute;top:14px;right:14px}.sheet h2{letter-spacing:-.025em;margin-right:44px;font-size:26px;font-weight:800;line-height:1.1}.sheet p{color:var(--muted);margin:10px 0 20px}.sheet p strong{color:var(--ink)}.field span{margin-bottom:6px;font-size:14px;font-weight:700;display:block}.field input{border:1.5px solid var(--rule);background:var(--paper);width:100%;height:52px;color:var(--ink);font:inherit;border-radius:12px;padding:0 14px;font-size:18px}.field input[inputmode=numeric]{letter-spacing:.3em;font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:24px;font-weight:700}.field input:focus{border-color:var(--ink);outline:none}.form-error{font-weight:600;color:#c2361d!important;margin:12px 0 0!important}.sheet .text-button{margin:8px auto 0;display:block}.keys{grid-template-columns:auto 1fr;align-items:center;gap:12px 16px;margin:20px 0 4px;display:grid}.keys div{display:contents}.keys dt{gap:4px;display:flex}.keys dd{margin:0}kbd{border:1px solid var(--rule);background:var(--paper);min-width:28px;height:28px;font:inherit;border-bottom-width:2px;border-radius:7px;place-items:center;padding:0 7px;font-size:13px;font-weight:700;display:inline-grid}.dev-note{text-align:center;font-size:13px;margin:10px 0 0!important}@media (width<=560px){.sheet{width:100%;max-width:100%;padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom);border-radius:22px 22px 0 0;margin:auto 0 0}.sheet[open]{animation-name:sheet-up}}@keyframes rise{0%{opacity:0;translate:0 12px}}@keyframes sheet-in{0%{opacity:0;scale:.96}}@keyframes sheet-up{0%{translate:0 100%}}@keyframes vt-fade-in{0%{opacity:0}}@keyframes vt-fade-out{to{opacity:0}}@keyframes stage-in{0%{translate:0 100%}}::view-transition-group(*){animation-duration:.44s;animation-timing-function:var(--ease)}::view-transition-old(root){animation:.2s ease-out both vt-fade-out}::view-transition-new(root){animation:.3s ease-out 80ms both vt-fade-in}html:active-view-transition-type(player) [data-stage]{view-transition-name:stage}html:active-view-transition-type(page) [data-cover]{view-transition-name:var(--cover-name)}::view-transition-group(stage){background:var(--stage-bg);border-radius:12px;overflow:clip}::view-transition-old(stage){object-fit:cover;object-position:top;height:100%}::view-transition-new(stage){object-fit:cover;object-position:top;height:100%}::view-transition-old(stage){animation:.16s ease-out both vt-fade-out}::view-transition-new(stage){animation:.3s ease-out .1s both vt-fade-in}@supports not (view-transition-name:none){.stage{animation:stage-in .42s var(--ease)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{transition:none!important;animation:none!important}::view-transition-group(*){transition:none!important;animation:none!important}::view-transition-old(*){transition:none!important;animation:none!important}::view-transition-new(*){transition:none!important;animation:none!important}}